生平寡嗜欲，颇愿得少闲。
shēng píng guǎ shì yù ， pǒ yuàn dé shǎo xián 。
尽读未见书，遍寻云外山。
jǐn dú wèi jiàn shū ， biàn xún yún wài shān 。
往来二十年，昔者盟未寒。
wǎng lái èr shí nián ， xī zhě méng wèi hán 。
妻子见驱迫，低头言作官。
qī zǐ jiàn qū pò ， dī tóu yán zuò guān 。
朝翻朱墨案，暮对藜藿盘。
cháo fān zhū mò àn ， mù duì lí huò pán 。
岂无一亩宫，令汝得少安。
qǐ wú yī mǔ gōng ， lìng rǔ dé shǎo ān 。
向来栖息地，苔竹奉馀欢。
xiàng lái qī xī dì ， tái zhú fèng yú huān 。
何时二三子，共驾牛车还。
hé shí èr sān zi ， gòng jià niú chē hái 。
汝实江海人，误令尘土干。
rǔ shí jiāng hǎi rén ， wù lìng chén tǔ gàn 。
旧游在仿佛，欲往当不难。
jiù yóu zài fǎng fú ， yù wǎng dāng bù nán 。
但去眼界窄，自然心地宽。
dàn qù yǎn jiè zhǎi ， zì rán xīn dì kuān 。