寿星塘山
明 · 黄经 · 五言律诗
原文
灵潭乘晓日,乔木入寒烟。
野鹿衔花戏,灵龟傍石眠。
数声南去鹤,一骑北来仙。
缥缈飞霞里,吾将问引年。
译文 / 白话释义
清晨,灵潭倒映着朝阳,高大的树木被寒烟笼罩。野鹿口衔花朵嬉戏,灵龟依傍着石头睡眠。几声鹤鸣向南飞去,一位仙人骑着坐骑向北而来。在缥缈的飞霞之中,我将要询问长生之道。
注释
有灵气的潭水。潭,深水池。;高大的树木。乔,高。;有灵性的龟。龟在古代文化中有长寿等象征意义。;延年,养生。
赏析
从文学手法上看,此诗首联和颔联运用了描写的手法,‘灵潭乘晓日,乔木入寒烟。野鹿衔花戏,灵龟傍石眠。’通过对灵潭、乔木、野鹿、灵龟等意象的描写,构建出一幅动静结合、富有生机的画面。灵潭与晓日相映衬,乔木被寒烟笼罩,一动一静;野鹿衔花嬉戏展现动态美,灵龟傍石眠则为静态美。颈联‘数声南去鹤,一骑北来仙。’进一步增添了画面的空灵之感,鹤向南飞去,仙人向北而来,给诗作增添了神秘的氛围。在情感表达方面,诗人通过描绘寿星塘山的这些景象,流露出对这里的喜爱与向往之情。在意境营造上,全诗营造出一种空灵、清幽、神秘且充满生机的意境。主题思想上,诗人最后表达‘吾将问引年’,体现了对长生的探寻与向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。