寿阳乐

可爱的秦淮河之水啊，送着郎君的行舟，真恨不得让它向西流去。

在这里是可爱的意思，古汉语中‘可怜’有多种含义，如值得怜悯等，但在此处为可爱之意，如‘可怜九月初三夜，露似真珠月似弓。’；通‘诅’，诅咒，这里表示一种嗔怪、怨恨的情绪，恨不能让河水向西流。

这首诗意境独特，选取了秦淮河这一特定的意象。秦淮河在古代文化中本就带有浓郁的情思氛围，这里通过秦淮河的流水来映衬送别的场景，河水悠悠，行舟渐远，意境清幽而略带惆怅。在写作手法上，运用了拟人的手法，‘送郎舟’将河水拟人化，仿佛河水也具有了送别之情，增强了情感的感染力。从情感表达来看，诗中充满了女子对郎君的不舍之情，这种不舍通过对河水的嗔怪——‘诅作向西流’得以体现，她希望河水倒流，这样郎君的船就不会离开，生动地表现出女子内心对离别的无奈与渴望挽留的强烈情感。主题思想围绕着离别与不舍展开，用简短的语句勾勒出了一幅动人的送别画面。