寿余德甫七十

屈指一算在燕地的社日活动，转眼间你已经七十岁了。你的五言诗超过大历年间的诗作，单字的运用逼近先秦的水平。为官笨拙却仍是奉公守法的好官，名声不显像是隐逸之人。常常擦拭玩世不恭的眼睛，谁能证明到最终的自己呢。珠玉般的佳作足以愉悦晚年，金印绯袍不能解救贫困。甘愿像绛县老人那样度日，懒得去做豫章宾客。双脚穿上攀登匡庐的木屐，独自在彭蠡湖边垂钓。云间鸿雁有着相同的意态，海上仙鹤比斗精神。生花妙笔像是上天让它健旺，清醇的酒如同大道般醇厚。没有办法找到缩地之法，只好与你结为亲家。

唐代宗李豫年号（766 - 779年），这一时期诗歌有独特的风格，代表着唐代诗歌从盛唐诗风向中唐诗风的转变。；奉公守法的官吏。出自《史记·循吏列传》，是古代对良吏的一种称呼。；指节行超逸、避世隐居的人。；春秋时晋地，这里用绛县老人的典故，代指长寿之人。；古郡名，在今江西南昌。；即庐山，在江西九江。；鄱阳湖的古称。

从文学手法上看，此诗运用了多种手法。首联‘屈指燕中社，俄然尔七旬’以简单的叙事开篇，点明友人的年龄，奠定了一种时光匆匆之感。颔联‘五言欺大历，只字逼先秦’采用对比衬托的手法，通过与大历年间诗作以及先秦文字相比，高度赞扬了友人的文学造诣，这是一种侧面描写的技巧，以古人之优秀来烘托友人之非凡。颈联‘宦拙犹循吏，名逃是逸民’从为官和名声两方面来描述友人，形成一种矛盾而又和谐的状态，‘宦拙’与‘循吏’，‘名逃’与‘逸民’的搭配，深刻地刻画出友人独特的形象。在情感表达方面，诗人对友人既有敬重之情，从对其文学成就和为官态度的描写可以看出；又有一种对友人隐逸生活的向往，如‘甘从绛县食，懒作豫章宾’等句所体现的。在意境营造上，诗中提到‘双蹑匡庐屐，孤垂彭蠡纶。云鸿同意态，海鹤斗精神’，通过描绘匡庐、彭蠡湖、云鸿、海鹤等景象，营造出一种清幽、闲适且富有生机的意境。主题思想上，全诗围绕友人余德甫七十寿辰展开，既表达对友人长寿的祝贺，又对友人的文学成就、人生态度等进行了全面的阐述与赞美。