双桂天公见过用韵赋答

明 · 成鹫 · 五言

原文
江城朝放棹,冲破沧浪烟
辍棹入林去,春风相后先
焚香煨芋火,拾菜种花田
恰好留嘉客,斋钟正午前
独立红尘外,低垂白发新
松高云里影,僧老佛边身
出处输前辈,蹉跎愧好春
却凭双桂主,一一指迷津
译文 / 白话释义

早晨在江城解开船缆出发,冲破沧浪江上的烟雾。停下船桨进入树林,春风前后相随。点燃香用芋火来煨烤食物,在种花的田地里拾菜。正好迎来尊贵的客人,在正午之前寺院的钟声响起。独自站在尘世之外,新添的白发低低垂下。松树高高耸入云中的影子,僧人在佛的旁边逐渐老去。出仕和隐退比不上前辈,虚度光阴愧对美好的春光。只能凭借双桂的主人,一一为我指点迷津。

注释

划船,解开船缆出发。棹,船桨,这里指代船。;古水名,这里指江水。;用微火慢慢地煮或者烤。;虚度光阴,让时间白白过去。;迷失道路,这里指人生的困惑。

赏析

从文学手法上看,此诗多处运用白描手法,如‘江城朝放棹,冲破沧浪烟。辍棹入林去,春风相后先。’简单几笔勾勒出出行的场景与状态,画面感强。情感表达丰富,既有对宁静田园生活的喜爱,像‘焚香煨芋火,拾菜种花田。恰好留嘉客,斋钟正午前。’描绘出一种闲适惬意的生活画面,体现诗人对这种生活的享受;又有对时光虚度的感慨,如‘出处输前辈,蹉跎愧好春。’表达出对自身的不满与惭愧。在意境营造上,营造出一种清幽、宁静且带有禅意的意境,像‘松高云里影,僧老佛边身。’描绘出松影高耸入云、老僧静伴佛身的画面,充满宁静祥和之感。主题思想上,展现了诗人在生活中的不同感悟,包括对田园生活、自我处境以及对人生指引的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。