双拟对诗 二

唐 · 佚名 · 五言

原文
乍行乍理发,或笑或看衣
译文 / 白话释义

时而行走时而梳理头发,有时欢笑有时看自己的衣服。

注释

忽然;骤然。zhà;梳理。lǐ;头发。fà;有时。huò;查看;注视。kàn;衣服。yī

赏析

从文学手法上看,这是典型的白描手法,通过简单勾勒人物的行为‘乍行乍理发,或笑或看衣’,没有过多的修饰词,简洁而直接地描绘出人物的状态。在情感表达方面,诗句并没有明确地传达出一种特定的强烈情感,更多的是一种客观的描写,像是在记录某个场景中的人物活动。在意境营造上,这样的描写营造出一种生活场景的画面感,让读者能够想象出一个人或一群人在某个空间里或行或停、或笑或顾盼自己衣着的画面。主题思想较为隐晦,或许是对生活中平凡人物行为的一种捕捉与呈现,也可以理解为对日常琐碎生活的一种微观写照。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。