双声对诗 三

唐 · 佚名 · 五言

原文
洲渚递萦映,树石相因依
译文 / 白话释义

水中的洲岛互相回环映照,树木与石头相互依存依靠。

注释

水中小块陆地,洲为水中的陆地,渚为水中小块陆地。;依次,顺次。;回环映照。;依靠,依托。

赏析

从文学手法上看,此句运用了对仗的手法,‘洲渚’对‘树石’,名词相对,‘递萦映’对‘相因依’,都是动词性结构相对,对仗工整,节奏明快。在意境营造方面,描绘出一幅宁静而和谐的画面,洲渚之间互相映照,树与石彼此依存,给人一种静谧、自然、和谐的感觉。在情感表达上,流露出诗人对这种自然和谐景象的欣赏与喜爱之情,展现出诗人细腻的自然情怀。主题思想上则体现了对自然事物之间关系的一种观察与思考,强调万物相互依存、共生的关系。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。