霜天晓角
宋 · 吕岩 · 词·霜天晓角
原文
乾坤未裂。
有物如何别。
解把鸿蒙擘破,说不知、知不说。
妙诀。
真难彻。
知音世所绝。
要识阴阳颠倒,月中日、日中月。
译文 / 白话释义
天地尚未分开之时。有事物但不知如何区分。能将宇宙混沌开辟,却说是不知道,知道也不说。精妙的诀窍啊。实在难以透彻理解。世间没有知音。要知晓阴阳颠倒的道理,月中有日,日中有月。
注释
天地,《易·说卦》:‘乾为天……坤为地。’;古人认为天地开辟之前是一团混沌的元气,也作‘鸿濛’。;bò,分开、分裂。;透彻、通达。;中国古代哲学概念,最初指日光的向背,向日为阳,背日为阴。后引申为气候的寒暖,方位的上下、左右、内外,运动状态的躁动和宁静等。
赏析
从文学手法上看,这首词用语简洁质朴,没有过多华丽的辞藻修饰。如‘乾坤未裂’等语句,直白地构建起一种宏大而神秘的宇宙初始的画面。在情感表达方面,透露出一种对世间难遇知音的寂寥之感,像‘知音世所绝’一句直接抒发了这种孤独情绪。在意境营造上,通过对乾坤未分、鸿蒙开辟等宏大概念的描述,营造出一种深邃、神秘且宏大的意境。主题思想上探讨了宇宙哲理与知音难觅的现象,一方面对神秘的宇宙规律如‘阴阳颠倒,月中日、日中月’有所思索,另一方面又感慨知音难寻。整体上这首词以简洁的语句蕴含深刻的哲理与情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。