双虚实对诗
唐 · 佚名 · 五言
原文
故人云雨散,空山来往疏
译文 / 白话释义
老朋友像云雨般散去,空旷的山中往来之人稀少。
注释
旧交,老朋友。;这里比喻离散,像云雨般飘散。;空旷的山,寂静无人的山。;稀少。
赏析
从文学手法上看,这两句诗运用了比喻的手法,将故人的离散比作云雨的飘散,生动形象地写出了与故人分别的情景。在情感表达方面,充满了对往昔友人相伴时光的怀念以及如今友人离散后的寂寥之感。在意境营造上,‘空山’一词构建出一种空旷、寂静的氛围,加强了这种寂寥孤独的情绪。主题思想上,主要是感慨人事的变迁,曾经的友人关系逐渐疏远,流露出淡淡的忧伤与无奈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。