双照八咏西畴归牧
明 · 成鹫 · 七言绝句
原文
曲径花光裛露漙,拥衾争爱夜珠寒。
经归法藏禅归海,物外何人不受瞒。
译文 / 白话释义
曲折小径上花朵的光彩被露水沾湿,(人们)抱着被子争着喜爱那寒冷的夜明珠。佛理归于佛法的宝藏,禅意归于大海,尘世之外又有谁不被蒙蔽呢。
注释
沾湿。;露水多的样子。;被子。;佛教语,佛法的宝藏。
赏析
在意境方面,首句通过描写曲径、花光和露漙,营造出一种幽美静谧的氛围,让读者仿佛置身于一个充满诗意的月下小径之中。次句中‘拥衾争爱夜珠寒’则增添了一种闲适而又略带清冷的感觉。从写作手法来看,首句写景,为全诗奠定了基调,而第二句由景及人,进行了情境的转换。后两句则从写景叙事突然转入对哲理的探讨,‘经归法藏禅归海’以形象的比喻表达出经义、禅意的归处,有一种深邃的宗教哲学意味,‘物外何人不受瞒’则进一步深化主题,对尘世之人的蒙昧状态进行了思考,这种由浅入深、由景入理的写作手法使诗歌层次丰富。在情感表达上,既有对幽美夜景的喜爱之情,也蕴含着对人生、对尘世众人的一种悲悯与思索。主题思想围绕着对自然之景的欣赏以及对人生哲理的探寻展开,体现出一种出世与入世的思考交织的状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。