舒刺客

元 · 杨维桢 · 诗词

原文
舒壮士,智如张子房,胆如赵子龙。神州地入黄旗东,壮士手挽回天功。
探虎入虎穴,壮士沃焦心火热。怒潮一卷石头城,匕尖已带乖龙血。
暗中三耳走鬼工,百日淬匕一日穷。座中火位剉杌肉,壮士灭迹孤飞鸿。
柯坛劫盟地还鲁,舞阳小儿何足数。博浪沙头力士归,为韩报仇仇必虏。
于乎大将军,万夫雄,赤心报国为先锋。如何马头交剑不斫贼,却留小惠夸丁公。
译文 / 白话释义

舒姓的壮士,智慧如同张良,胆量如同赵云。神州大地被外族侵略,壮士凭借双手挽回了天功。深入虎穴探寻老虎,壮士心中焦急如火烧。怒潮汹涌卷起石头城,匕首尖已沾染了乖龙的鲜血。暗中有三只耳朵的鬼在行动,经过百日淬炼匕首一日后用尽。座位上的火位将杌木的肉锉碎,壮士隐藏踪迹如同孤飞的鸿雁。在柯坛举行结盟仪式的地方回到鲁国,舞阳的小儿哪里值得一提。在博浪沙,力士归来,为韩国报仇,仇一定能报。唉,大将军,万夫之雄,赤心报国成为先锋。为何在马头相交时却不斩杀贼人,反而留下小恩小惠夸赞丁公。

注释

张良,字子房,秦末汉初杰出谋臣,与韩信、萧何并称为‘汉初三杰’。;赵云,字子龙,常山真定(今河北省正定县)人。身长八尺,姿颜雄伟,蜀汉名将之一。;古代中国的别称,意为中原地区,这里指代整个中国。;古代象征皇权或正统的旗帜,此处可能指代外族的侵略势力。;深入虎穴去探寻,形容做事的危险性和艰难性。;古代传说中的地名,常用来比喻酷热之地,这里形容壮士心中焦急的程度。;传说中乖戾的龙,常用来比喻邪恶的势力,此处指被斩杀的敌人。;将匕首放入水中淬火,使其更加锋利,这里指对匕首的炼制过程。;用刀斧等砍削杌木,杌木是一种木材,这里可能象征着敌人或邪恶的事物。;指舞阳侯樊哙,刘邦麾下名将,在一些情境中被视为不够英勇或有争议的人物,与舒壮士形成对比。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,将舒壮士与舞阳小儿等进行对比,突出了舒壮士的英勇和智谋。情感表达上,充满了对壮士的赞美之情,歌颂了他的爱国精神和英勇无畏。意境营造上,描绘了紧张激烈的战斗场景,如‘探虎入虎穴’‘怒潮一卷石头城’等,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,主要表达了对爱国志士的敬仰以及对那些未能尽忠报国之人的批判。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。