叔父生日 其四
宋 · 项安世 · 七言律诗
原文
蓂花秃尽大椿生,月色昏时寿宿明
眼见扶疎都变密,气钟和淑更能清
弟兄相对谈前事,门户如今尽慰情
除却偷闲无善颂,暮年多暇即为荣
译文 / 白话释义
瑞草蓂荚落尽而大椿正茁壮成长,月色昏暗之时寿星却明亮闪耀。眼看着稀疏之处变得茂密起来,元气聚集温和美好更加清正。兄弟相对谈论着从前的事情,家族门户到如今足以让人欣慰。除了偷闲度日没有美妙的祝颂之辞,暮年有很多闲暇时光就是荣耀。
注释
古代传说中的一种瑞草,每月从初一至十五,每日结一荚;从十六至月终,每日落一荚。[míng huā];古寓言中的木名,后用以喻指父亲,这里应是指代长寿之物。[dà chūn];枝叶茂盛分披的样子。[fú shū];元气聚集。;温和美好。
赏析
从文学手法上看,首联运用了对比手法,‘蓂花秃尽’与‘大椿生’,‘月色昏时’与‘寿宿明’形成鲜明对比,突出叔父生日如同新生的力量与明亮的星宿般充满希望与光辉。颔联通过描写事物的变化,‘扶疎变密’‘气钟和淑更清’,营造出一种蓬勃向上、清正美好的意境,也暗示着叔父生日的喜庆以及家族的兴旺气象。在情感表达方面,颈联‘弟兄相对谈前事,门户如今尽慰情’,体现出家族兄弟之间的情谊,以及对家族现在发展情况感到欣慰的情感。主题思想围绕叔父生日展开,表达了对叔父生日的祝贺,对家族现状的满意,同时也透露出一种暮年闲适即为荣的生活态度。整体诗风平稳、质朴,通过对景物、家族情事等方面的描写,逐步深入表达情感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。