述古德遗事作渔父词八首 万回
宋 · 释德洪 · 诗词
原文
玉带云袍童顶露,一生笑傲知何故,万里归来方旦暮
休疑虑,大千揑在毫端聚
不解犁田分亩步,却能对客鸣花鼓,忽共老安相耳语
还推去,莫来拦我毬门路
译文 / 白话释义
身穿云纹袍束着玉带的童子露出头顶,一生洒脱笑傲,不知是何原因。万里远游归来仿佛只是旦暮之间的事。不要疑虑,偌大的世界都能汇聚在笔端。不懂得犁田划分田亩,却能面对客人敲起花鼓,忽然与老安相互耳语。又推开他,不要来阻拦我走球的路。
注释
同‘捏’,用手指把软的东西做成一定的形状,读音为‘niē’;同‘球’,读音为‘qiú’
赏析
从文学手法上看,此词运用了描写的手法。如‘玉带云袍童顶露’,寥寥数语勾勒出人物的形象特征。在意境营造方面,词中构建出一种超脱、潇洒、自在的意境,像‘一生笑傲知何故,万里归来方旦暮’塑造出一个潇洒不羁、超凡脱俗的人物形象。情感表达上,表达出对这位古德的钦佩、赞赏之情,欣赏他的洒脱与自在。主题思想围绕着对古德独特行为和超凡气质的展现。词中通过对古德的衣着、行为如不事农桑却能击鼓等描写,生动地刻画了人物形象,将其与众不同的气质展现在读者眼前。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。