述怀

五代十国 · 崔氏 · 七言绝句

原文
不怨卢郎年纪大,不怨卢郎官职卑。
自恨妾身生较晚,不及卢郎年少时。
译文 / 白话释义

不埋怨卢郎的年纪大,不埋怨卢郎官职低微。只恨我自己出生得比较晚,没能赶上卢郎年少的时候。

注释

低下,低微。

赏析

这首诗从文学手法上看,运用了一种欲扬先抑的手法。前两句先说不怨,看似豁达,后两句笔锋一转,说出自恨,表达出一种复杂而微妙的情感。在情感表达方面,表面上是一种对自身与卢郎在年龄差距上的遗憾,但也可能蕴含着更深层次的情感,或许是对爱情或者机遇错过的叹惋。在意境营造上,通过简洁直白的话语,勾勒出一个女子自怨自艾的形象,虽没有宏大的场景描绘,但这种细腻的心理刻画也营造出一种淡淡的惆怅意境。主题思想围绕着女子对自身与他人在年龄、时机等方面差距的感叹,反映出一种无奈与遗憾的情绪。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。