水龙吟

元 · 曹光辅 · 五言

原文
世间清苦禅和,了心才到安闲地。藜床兀兀,经年打坐,颓然假寐。却甚床边,偶闻牛斗,不知喧蚁。怪藤条临济,饥餐困卧,方会得、个中味。
争似横江楼上,入帘栊、好山供翠。悠悠万事,从今都付,黄粱炊里。朝暮阴晴,定应不废,平生甘睡。笑傍人问我,何当梦觉,为苍生起。
译文 / 白话释义

世间那些清苦的禅和子,了悟了本心才到达安闲的境地。在藜床上兀然独坐,经年累月地打坐,有时会颓然地打个盹。却为何在床边,偶尔听到牛斗的声音,却不知道蚂蚁的喧闹。奇怪那临济宗的藤条,饥饿时吃,困倦时卧,才体会到其中的真味。怎比得上在横江楼上,映入帘栊的好山供人欣赏翠绿。世间万事,从今都交付给那黄粱炊煮的梦境之中。不管朝暮阴晴,一定不会荒废平生喜爱睡觉的习惯。笑着回答旁人问我,什么时候才能梦醒,为苍生而起。

注释

用藜茎编成的床,古时隐士或僧人所居。;端坐不卧的样子,形容勤奋修行。;临济宗,佛教禅宗五家之一,以棒喝等奇特的接引方式著称。;黄粱梦的简称,比喻虚幻不能实现的梦想。

赏析

这首词在文学手法上,运用了对比的手法,如将禅和子的安闲与世间的纷扰对比,突出了禅意的宁静。情感表达上,通过描绘禅者的生活状态,抒发了对宁静、超脱生活的向往和追求。意境营造上,营造出一种静谧、空灵的氛围,让读者仿佛置身于禅者的世界中。主题思想方面,探讨了人生的意义和价值,表达了对世俗名利的看淡和对内心安宁的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。