碧霄彩旆垂铃,应南极星躔光灿。巍巍名阀,芳传汉相,貂蝉炳焕。德莹冰壶,量包沧海,神钟岩电。向宝储内阁,英摽才华,声猷著膺宸眷。
bì xiāo cǎi pèi chuí líng , yīng nán jí xīng chán guāng càn 。 wēi wēi míng fá , fāng chuán hàn xiāng , diāo chán bǐng huàn 。 dé yíng bīng hú , liàng bāo cāng hǎi , shén zhōng yán diàn 。 xiàng bǎo chǔ nèi gé , yīng biāo cái huá , shēng yóu zhù yīng chén juàn 。
荐领名都屏翰,更循良、歌腾畿甸。峻专剧郡,荣登法从,光生尧殿。密勿论思,雍容启沃,才华独冠。愿年年长见,兰芽玉喷,柳梢金嫩。
jiàn lǐng míng dōu píng hàn , gèng xún liáng 、 gē téng jī diān 。 jùn zhuān jù jùn , róng dēng fǎ cóng , guāng shēng yáo diàn 。 mì wù lùn sī , yōng róng qǐ wò , cái huá dú guān 。 yuàn nián nián zhǎng jiàn , lán yá yù pēn , liǔ shāo jīn nèn 。