水龙吟·道运

元 · 丘处机 · 五言

原文
混元南岳初开,瑞云透出昆仑表。星移电转,阴升阳降,红光缥渺。鹤舞鸾翔,看乌龟共,赤龙蟠绕。尽鸿蒙一气,烹成造化,神仙道,片时了。
云散十方三岛,洞天深、月明风袅。此时占得,长生门户,遐龄体调。吟咏从佗,海移山变,石枯松老。伴烟霞独向,非非境外,恨知音少。
译文 / 白话释义

天地初始混元之气在南岳开启,祥瑞云朵从昆仑山表面透出。星辰移动电光流转,阴气上升阳气下降,红光缥缈弥漫。仙鹤起舞鸾鸟飞翔,看那乌龟一同,赤龙盘绕。尽是鸿蒙初始的那一股气息,烹煮成就造化之功,神仙之道,片刻之间便已完成。云朵在十方三岛散去,洞天深处,明月皎洁清风袅袅。此时占据了长生的门户,长久的年岁身体调和。吟咏随意,即使海移山变,石头枯朽松树苍老。陪伴着烟霞独自前往,在那非非之境之外,只遗憾知音稀少。

注释

天地未分前的混沌之气,古代认为是万物之本。;中国五岳之一,位于湖南衡山,常被视为神仙居所之地,在古代文化中具有重要地位。;中国古代神话中的神山,被视为天地的支柱和神仙的居所,常与祥瑞之气相关。;指天地开辟之前的混沌状态,也用来形容广阔无垠的宇宙空间。;长久的年岁,指长寿。

赏析

从文学手法来看,运用了丰富的想象,如'混元南岳初开,瑞云透出昆仑表'描绘出宏大的初始景象,'鹤舞鸾翔,看乌龟共,赤龙蟠绕'等描写充满奇幻色彩,营造出神秘而高远的意境。情感表达上,展现出对神仙之道的追求和对长生的向往,同时也透露出一种孤独寂寞之感,如'伴烟霞独向,非非境外,恨知音少'。意境营造方面,以宏大的自然景象和神秘的神仙氛围为主,给人以超脱尘世的感觉。主题思想上,主要围绕着对神仙境界的描绘和对自身追求的表达,体现了古代文人对超自然世界的向往和对人生的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。