睡起
宋 · 项安世 · 五言律诗
原文
梦破鸡啼午,心闲鹊噪晴。
焚香槐日永,煮茗麦风清。
掬水洗馀困,看云生远情。
时时记花影,自绕曲栏行。
译文 / 白话释义
午睡被梦惊醒时已到中午鸡啼时分,心中闲适听着喜鹊在晴日下鸣叫。在槐树的荫凉下焚香度日,煮着茶享受着麦熟时的清风。捧起水洗去残留的困意,看着云彩心生悠远的情思。时刻留意着花影,独自绕着曲折的栏杆漫步。
注释
从梦中惊醒。;槐树成荫的日子,此处指午后时光,槐树有遮阴的作用。;麦熟时的风。;双手捧水。掬,jū。;悠远的情思。;同‘绕’,环绕。rào。
赏析
这首诗在意境上营造出一种闲适、恬淡的氛围。通过描写午后梦醒后的种种生活场景,如鸡啼、鹊噪、焚香、煮茗等,将一种悠然自得的生活画卷徐徐展开。从写作手法来看,以白描为主,简洁而生动地勾勒出各个画面,没有过多华丽辞藻的堆砌,却能让读者感受到诗人宁静的生活状态。在情感表达方面,传达出诗人闲适、惬意、淡然的心境,远离尘世喧嚣,享受当下宁静时光的情怀。主题思想上表现出对宁静、闲适生活的热爱与追求。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。