睡起作

唐 · 修睦 · 五言律诗

原文
长空秋雨歇,睡起觉精神。看水看山坐,无名无利身。
偈吟诸祖意,茶碾去年春。此外谁相识,孤云到砌频。
译文 / 白话释义

漫长天空中的秋雨停歇了,睡醒之后感觉精神饱满。坐着看山看水,我是一个没有名利追求的人。吟诵着诸祖的偈语深意,碾着去年春天的茶叶。除了这些还有谁能理解我呢?孤独的云朵频繁地飘到台阶前。

注释

jì,佛经中的唱词,偈语。;把东西轧碎或压平的器具,这里作动词,碾磨。;台阶。

赏析

从文学手法上看,此诗首联以景起笔,‘长空秋雨歇’点明了环境和时间,秋雨停歇后的清新之感为全诗奠定了一种静谧的氛围,同时‘睡起觉精神’直白地写出了诗人睡醒后的状态,简洁而直接。颔联‘看水看山坐,无名无利身’,运用对偶手法,描绘出一种闲适、超脱名利的生活姿态。颈联‘偈吟诸祖意,茶碾去年春’,通过‘偈吟’与‘茶碾’两个动作,将禅意与日常生活融合起来,表现出诗人对禅意的领悟以及生活的恬淡。尾联‘此外谁相识,孤云到砌频’,以孤云自比,借孤云频繁飘到台阶前的景象,抒发了一种孤独且不被理解的情感,同时也营造出一种清幽、孤寂的意境。主题思想上,诗人表达了对名利的淡泊、对禅意的感悟以及孤独的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。