大波相拍流水鸣,蓬山鸟兽多奇形。琴心不喜亦不惊,
dà bō xiāng pāi liú shuǐ míng , péng shān niǎo shòu duō qí xíng 。 qín xīn bù xǐ yì bù jīng ,
峄阳散木虚且轻,重华斧下知其声。檿丝相纠成凄清,
yì yáng sàn mù xū qiě qīng , zhòng huá fǔ xià zhī qí shēng 。 yǎn sī xiāng jiū chéng qī qīng ,
后人好事传其曲,有时声足意不足。始峨峨兮复洋洋,
hòu rén hǎo shì chuán qí qū , yǒu shí shēng zú yì bù zú 。 shǐ é é xī fù yáng yáng ,
琴兮琴兮在自然,不在徽金将轸玉。
qín xī qín xī zài zì rán , bù zài huī jīn jiāng zhěn yù 。