水心先生墓下作
宋 · 王汶 · 五言
排列如云登上那高美的天庭,备齐祭物恭敬地面对墓前神道。满怀悲酸缓缓前行,久积疾病渴望远游漂泊。(先生)乘风来到天帝身旁,传布学说却被贬落荒远之岛。百代圣人期望集会,万类造化凭借他的修饰。瞻望前面凤凰飞翔,回顾后面蛟龙矫健。美玉列于中华大地,美好的音乐覆盖到边地之人。庄严的孔庙墙垣,墓地上树林的草十分茂盛。谁能主宰孔子两楹之间的梦兆,又为这位老者而悲伤呢?从前我幼时接受启蒙教育,如今有幸品尝辛苦的滋味。超脱俗念想要直接陈述(自己的想法),深远幽隐最终只能怀抱空虚。培育品德却不知品德如何养成,践行大道不知大道能达到什么境界。那江海的流水,不接纳路上的积水。青松上露珠凝聚成团,怪石被紫色烟雾缭绕。(墓道上的松柏)千年万年下垂,墓上的树木与苍天等同。
仙境,这里指墓地所在的神圣之地。;形容道路、山脉、河流等弯弯曲曲、延续不绝的样子。拼音:wēi yí;久病。疹:zhěn;传布学说。;修饰。;主宰,主持。;吃苦味的蓼草,比喻吃苦。蓼:liǎo;深远幽隐的样子。拼音:yǎo ěr;路上的积水。潦:lǎo;同‘绕’,环绕。拼音:rào
从文学手法上看,此诗运用了多种描写手法。开篇‘排云上殊庭,备物俨神道’通过对墓前祭祀场景的描写,营造出一种庄严肃穆的氛围。诗中‘瞻前凤漂漂,顾后龙矫矫。宝璐列中华,韶音被夷獠’等句运用象征手法,以凤凰、蛟龙、美玉、韶音等美好事物来暗示水心先生的品德与学说的伟大,传播之广泛。情感表达上,全诗饱含对水心先生的崇敬与缅怀之情,如‘肃肃阙里墙,萋萋墓林草。谁尸两楹梦,而复悲一老’,以景衬情,借墓前墙垣与墓草的景象,表达对先生逝去的悲痛。在意境营造方面,诗中既有祭祀场景的肃穆意境,又有对先生品德、学说影响的宏大意境,还有墓前清幽寂静的意境,多种意境相互交融。主题思想上,通过对水心先生的悼念,表达对先生的敬仰、对其学说和品德的尊崇,同时也蕴含着诗人对自身成长、品德修养和理想追求的思考。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。