蜀葵
唐 · 陈标 · 七言绝句
原文
眼前无奈蜀葵何,浅紫深红数百窠
能共牡丹争几许,得人嫌处祗缘多
译文 / 白话释义
眼前的蜀葵真让人无可奈何啊,浅紫深红的花朵有数百丛。它能与牡丹相比美多少呢,被人嫌弃只是因为它开得太多了。
注释
一种植物,锦葵科蜀葵属,二年生直立草本,花多为红色、紫色等。;这里指丛、簇,kē。;同‘只’,仅仅,zhǐ。;因为。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将蜀葵与牡丹对比。牡丹在人们心中是富贵、美好的象征,而蜀葵虽有浅紫深红的美,数量众多却反而被人嫌弃。在意境营造上,通过描绘蜀葵的繁多,构建出一种有些无奈和略显荒凉的氛围。情感表达上,诗人对蜀葵充满了同情,这种同情背后也可能暗喻着对那些因自身美好但不被珍惜,或是因过于平凡而被轻视的事物的感怀。主题思想上,借蜀葵表达了一种对世间事物评判标准的思考,人们往往因为一些外在的因素,如数量的多寡等,而对事物产生不同的看法。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。