书刘仲更春秋灾异后
宋 · 晁说之 · 七言绝句
原文
志苦言危凛雪霜,何人敢唤作刘郎。
休论瑞应夸图牒,羞死当年顾野王。
译文 / 白话释义
在刘仲更撰写《春秋灾异》之后,其志向高远、言辞严正,凛冽如霜雪,有谁还敢把他唤作刘郎呢?不要谈论祥瑞应验之事来夸赞图籍文献了,(他的学识和见解)会让当年的顾野王羞愧而死。
注释
寒冷,这里形容严肃、令人敬畏,读音:lǐn;古代以为帝王修德,时代清平,天就降祥瑞以应之,是吉祥的征兆。;图谱、图籍之类的文献。;南朝梁陈间官员、文字训诂学家、史学家。
赏析
从文学手法上看,首句‘志苦言危凛雪霜’运用了比喻的手法,将刘仲更的志向和言辞比作凛冽的雪霜,生动地表现出他的刚正不阿和思想的冷峻深刻。在情感表达方面,作者对刘仲更充满了敬重和钦佩之情,通过‘何人敢唤作刘郎’这种反问句,强调了刘仲更的不凡,而对那些注重瑞应夸图牒之人则是一种不屑的态度,从‘羞死当年顾野王’可以看出,这里通过与顾野王的对比,更凸显出刘仲更的卓越。在意境营造上,前两句塑造出一个冷峻、严肃的学者形象,后两句则通过对比营造出一种高下立判的氛围。主题思想上,此诗主要是对刘仲更及其著作《春秋灾异》的高度评价,批判了那些注重祥瑞图牒之类缺乏深度的行为。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。