说之方忧韩公表大夫疾遽致仕乃蒙传视送陈州王枢密诗十首意典辞丽忻喜辄次韵和呈以公若登台辅临危莫爱身为韵 其七
宋 · 晁说之 · 五言律诗
原文
迷行常坎????,守道自熙怡
伐蛟不恃力,刺虎寜用机
华屋非所尚,茅楹岂不宜
未觉复盂安,讵知累卵危
译文 / 白话释义
迷失于前行之路常常遭遇坎坷,坚守正道自然和悦。讨伐蛟龙不依仗强力,刺杀老虎哪里用得上机巧。华丽的房屋不是所崇尚的,茅草搭成的房柱难道就不合适?还没有觉察到翻扣的盆子安稳,哪里知道累起的蛋危险。
注释
kǎn lǎn,意思是困顿,不得志。;和悦的样子。;讨伐蛟龙,是一种具有神话或传说色彩的行为,多用以表示有勇气做艰难之事。;刺杀老虎,这里也可理解为做危险之事。;nìng,同‘宁’,岂,难道。;华丽的房屋。;茅草做的房柱,代指简陋的房屋。;翻扣的盆子,比喻稳固。;堆叠起来的蛋,形容非常危险。
赏析
从文学手法上看,首联采用对比手法,‘迷行’与‘守道’对比,鲜明地表现出两种不同的行为及其结果,一个坎坷,一个熙怡,突出守道的积极意义。颔联运用典故,‘伐蛟’‘刺虎’的事例展现出不恃力、不用机的态度,使诗句富有内涵。情感表达上,通过对守道者心态和价值观的描写,传达出一种淡泊宁静、坚守正道的情感。在意境营造方面,既有迷行的坎坷景象,又有守道的和悦画面,还有对茅楹、华屋等居住环境的描述,构建出多元的意境。主题思想上,倡导人们坚守正道,不要被外在的物质利益所迷惑,体现出一种对道德、质朴生活的推崇。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。