上客回空骑，佳人满近船。江清歌扇底，野旷舞衣前。
shàng kè huí kōng qí ， jiā rén mǎn jìn chuán 。 jiāng qīng gē shàn dǐ ， yě kuàng wǔ yī qián 。
玉袖凌风并，金壶隐浪偏。竞将明媚色，偷眼艳阳天。
yù xiù líng fēng bìng ， jīn hú yǐn làng piān 。 jìng jiāng míng mèi sè ， tōu yǎn yàn yáng tiān 。
白日移歌袖，清霄近笛床。翠眉萦度曲，云鬓俨分行。
bái rì yí gē xiù ， qīng xiāo jìn dí chuáng 。 cuì méi yíng dù qǔ ， yún bìn yǎn fēn háng 。
立马千山暮，回舟一水香。使君自有妇，莫学野鸳鸯。
lì mǎ qiān shān mù ， huí zhōu yī shuǐ xiāng 。 shǐ jūn zì yǒu fù ， mò xué yě yuān yāng 。