秫坡像赞
明 · 陈湘 · 五言律诗
原文
秫坡白头嘉遁叟,囊括江山秀
酒葫芦,挂树头
打鱼船,缆渡口
这风流,世间何处有
译文 / 白话释义
秫坡这位头发花白、安于隐退的老者,心怀山川的秀丽景色。酒葫芦挂在树头,打鱼船缆在渡口。这样的潇洒风流,世间哪里还能找得到呢。
注释
旧时谓合乎正道的退隐,这里指美好的隐居生活。;把全部包罗在内,这里可理解为心中装着、心怀。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用白描的手法,简洁而生动地勾勒出一幅富有田园气息的画面。如“酒葫芦,挂树头。打鱼船,缆渡口”,短短几个名词和动词的组合,就像一幅简笔画,将隐者生活的场景生动地展现出来。在情感表达方面,字里行间流露出对秫坡这位隐者的羡慕与赞赏之情,通过描绘他的隐居生活中的细节,表现出对这种自在风流生活的向往。在意境营造上,营造出一种闲适、宁静、洒脱的田园意境,使读者仿佛置身于那个有白头隐者、酒葫芦、打鱼船的美好世界。主题思想则是通过对秫坡隐者生活的描绘,表达对隐居生活及其所蕴含的自在风流境界的向往与推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。