蜀人谣二首 其二

晋代 · 佚名 · 五言绝句

原文
蜀贼尚可,罗尚杀我
平西将军,反更为祸
译文 / 白话释义

蜀地的贼人还可以忍受,罗尚却杀害我们。平西将军,反而成为了祸患。

注释

指在蜀地作乱的贼人。;人名,可能是当时在蜀地任职的官员,其行为遭到民众的怨恨。;官职名,此处指罗尚担任的平西将军一职,他本应维护地方安宁,却反而给民众带来了祸端。

赏析

此诗以简洁直白的语言表达了民众对罗尚的愤恨。从写作手法上看,运用了对比,将‘蜀贼尚可’与‘罗尚杀我’相对比,突出了罗尚行为的恶劣。情感表达上,充满了对罗尚的谴责和对自身遭遇的悲痛,直接而强烈地反映了当时民众在战乱中的苦难。意境营造方面,没有刻意营造复杂的意境,而是以直白的叙述展现出社会的动荡和民众的疾苦。主题思想上,主要揭示了战乱时期官员的残暴以及给民众带来的灾难,具有深刻的社会意义。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。