书笥
明 · 胡应麟 · 五言绝句
原文
三万六千卷,一卷供一朝。
百年双白眼,不向世人骄。
译文 / 白话释义
三万六千卷书籍,每一卷可供一天阅读。人生百年,用一双白眼看世间,不向世人显示骄傲。
注释
盛饭或衣物的方形竹器,这里指代书箱,代指书籍。;日,天。在这里表示每天读一卷书。;眼睛向上或向旁边看,现出白眼珠,表示轻视或厌恶。源于魏晋时期阮籍的‘青白眼’典故,他以青眼对待尊敬喜爱之人,以白眼对待厌恶之人。这里表达不向世俗炫耀骄傲的态度。
赏析
这首诗意境上简洁而富有深意。从文学手法来看,前两句‘三万六千卷,一卷供一朝’运用了数字的罗列,强调了藏书数量之多,给人以一种知识储备丰富的直观感受。后两句‘百年双白眼,不向世人骄’则是通过描写一种处世态度,以‘双白眼’这一独特的形象,化用了‘青白眼’的典故,生动地表现出一种不与世俗同流合污、不向世人炫耀的清高姿态。在情感表达方面,诗人表达了对知识的珍视,同时也流露出一种超脱世俗、看淡功名利禄的淡然心境。主题思想围绕着读书人的自我修养与处世态度展开,通过对藏书的描述以及自身态度的表达,体现出一种不骄不躁、内敛且清高的读书人的境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。