蜀四贤咏

南北朝 · 鲍照 · 五言

原文
渤渚水浴凫,舂山玉抵鹊
皇汉方盛明,群龙满阶阁
君平因世闲,得还守寂寞
闭帘注道德,开封述天爵
相如达生旨,能屯复能跃
陵令无人事,毫墨时洒落
褒气有逸伦,雅缋信炳博
如令圣纳贤,金珰易羁络
良庶神明游,岂伊覃思作
玄经不期赏,虫篆散忧乐
首路或参差,投驾均远托
身表既非我,生内任丰薄
译文 / 白话释义

在渤渚的水边有洗浴的野鸭,舂山上有以玉作抵的喜鹊。汉朝正处于兴盛明亮之时,众多贤能之士满布台阶楼阁。君平因世间的闲逸,得以回归并坚守寂寞。闭帘专注于道德修养,打开书册阐述上天赐予的爵位。司马相如领悟了人生的宗旨,既能蛰伏又能跃起。李陵县令没有人事烦扰,时常挥洒笔墨。褒斜道的气韵有超逸的人伦,雅致的绘画确实鲜明广博。如果圣明的君主接纳贤才,金珰之冠也容易束缚他们。良善的人们可以让神明遨游,哪里只是苦思冥想而创作。深奥的经典不期望赏赐,文字的琐碎能分散忧愁和欢乐。出发的道路或许有差异,驾车投宿都有长远的寄托。自身的外表既然不是我,生命内部任由丰饶或贫瘠。

注释

传说中的地名,可能在渤海附近。这里用于描绘特定的场景,增加诗歌的意境。;山名,常被用来象征高远、神秘的地方,在诗中增添了一种奇幻的色彩。;汉代的严君平,是一位贤士,他因看破世事而选择隐居,坚守寂寞,此词体现了诗人对他的敬重和对其人生选择的感慨。;西汉著名文学家,以其才华和文学成就闻名,诗中提及他体现了对其人生态度和才华的赞赏。;西汉将领,这里提到他是为了展示其在特定环境下的生活状态,即无人事烦扰,可自由挥洒笔墨,反映出一种别样的人生境遇。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对比、比喻等手法。如‘渤渚水浴凫,舂山玉抵鹊’,通过生动的景物描写营造出一种鲜明的画面感,对比出汉朝的盛明与君平的寂寞等不同状态。情感表达上,既有对汉朝兴盛的赞美,又有对君平等贤人的敬佩与同情,他们虽有才华却只能坚守寂寞。意境营造方面,描绘了各种不同的场景和人物形象,如渤渚、舂山等,营造出一种宏大而又深沉的意境。主题思想上,探讨了贤才的命运、道德修养以及人生的起伏等问题,具有深刻的思想内涵。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。