殊熠猫儿过访 其三 茗坐夜谈极言吾村山水清嘉良可卜居

现代 · 陈忠平 · 七言律诗

原文
一水一山良可栖,孤村悬隔竹为蹊
客来轻叱当门犬,日落高呼上树鸡
自给鲜蔬补微俸,不将浊酒到深脐
清宵莫道闲难遣,听我吹嘘有逸妻
译文 / 白话释义

一条河水一座山确实可以栖息,孤零零的村庄隔着竹子成为小路。客人到来轻轻呵斥挡路的狗,太阳落山时大声呼喊树上的鸡。自己供给新鲜蔬菜补充微薄的俸禄,不会将浊酒送到很深的肚脐处。清静的夜晚不要说闲闷难以排遣,听我吹嘘有闲适的妻子。

注释

小路,这里指村庄间隔着竹子形成的小路。;人体腹部肚脐处,在诗中借指很深的位置,形容酒不会喝到很深。

赏析

在这首诗中,作者通过细腻的笔触描绘了乡村的宁静与生活的质朴。写作手法上,运用了白描的手法,如‘客来轻叱当门犬,日落高呼上树鸡’,以简洁的语言勾勒出乡村生活的场景,给人以真切的感受。情感表达上,字里行间流露出对乡村山水的喜爱和对闲适生活的向往,这种情感真挚而深沉。意境营造方面,‘一水一山’营造出一种清幽的氛围,‘孤村悬隔竹为蹊’则进一步突出了乡村的孤寂与宁静。主题思想上,主要表达了对乡村生活的赞美和对归隐的思考,展现了作者对世俗纷扰的厌倦和对自然生活的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。