书斋十咏笔架
宋 · 刘子翚 · 五言绝句
原文
小瓶防砚渴,埏埴自良工。
怀抱清谁见,聊凭一滴通。
译文 / 白话释义
小小的瓶子防止砚台干涸,这是技艺精良的工匠用黏土烧制而成的。瓶子内心的清澈谁能看见呢?只能凭借瓶中的一滴清水来连通(与砚台的关系)。
注释
shān zhí,和泥制作陶器。;砚台干燥需要注水。
赏析
从文学手法上看,首句‘小瓶防砚渴’直接点明砚瓶的作用,生动形象,赋予砚瓶一种守护者的形象。‘埏埴自良工’则交代了砚瓶的制作来源,‘埏埴’一词体现出传统的制陶工艺,展现出一种古朴的质感。诗中运用拟人的手法,如‘怀抱清谁见’将砚瓶拟人化,把砚瓶中空的部分比作‘怀抱’,使砚瓶具有了人的情感和特质,生动地表现出砚瓶虽然内在清澈但不被人轻易察觉的特点。从情感表达方面,诗人对砚瓶有着一种怜惜和欣赏之情,通过描述砚瓶的作用、制作以及它内在的品质不被关注,隐隐流露出一种对美好事物被忽视的遗憾。在意境营造上,构建出一种静谧、清冷的氛围,小小的砚瓶默默发挥着自己的作用,却无人真正理解其清澈的内涵。主题思想围绕着对砚瓶这一事物的描绘与感叹,从对砚瓶外在与内在的阐述,表达出对美好事物不被理解或重视的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。