述志阶诗 一

唐 · 佚名 · 五言绝句

原文
有鸟异孤鸾,飞无群独漾
鹤戏逐轻风,起响三台上
译文 / 白话释义

有一只鸟不同于孤独的鸾鸟,独自飞翔没有群鸟相伴而随波荡漾。仙鹤嬉戏追逐着轻柔的微风,在三台之上振翅飞起发出声响。

注释

传说凤凰一类的鸟。luán;这里指漂浮、飘荡。yàng;追逐。zhú;星宿名,也可指古代供天子登高眺望的高台等,这里应指前者。sān tái

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比与衬托的手法。前两句将诗中的鸟与孤鸾作比,突出这只鸟的孤独却又独特,‘飞无群独漾’描绘出其形单影只的状态,这种描写简洁而生动。后两句转而描写鹤戏逐轻风,‘起响三台上’给人一种灵动、轻快之感,与前两句的孤独之鸟形成鲜明对比,进一步衬托出前鸟的孤。从情感表达方面,诗中蕴含着一种独特的孤独感,那只异于孤鸾的鸟,或许象征着诗人自己,独自飞翔没有同类相伴,体现出一种不被理解或者与众不同的孤独。在意境营造上,前两句构建出一种略显孤寂、清冷的氛围,后两句则营造出一种空灵、自在的意境,两者相互映衬。主题思想可能是诗人通过对鸟和鹤的描写,表达自己内心独特的心境以及对自身处境的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。