四八
唐 · 王梵志 · 五言绝句
原文
结交须择善,非识莫与心
若知管鲍志,还共不分金
译文 / 白话释义
交朋友必须选择品行善良的人,如果不了解对方就不要付出真心。如果知道管仲和鲍叔牙之间的志向情谊,就应该像他们一样不看重金钱。
注释
选择善良(的人);了解、认识;管仲和鲍叔牙,春秋时期齐国人,二人相知最深,后常比喻交谊深厚的朋友。;不看重金钱利益,管仲和鲍叔牙之间有分财利时管仲多取而鲍叔牙不以为意的故事。
赏析
这首诗在文学手法上较为直白简洁,通过直接陈述观点的方式来传达主题思想。首句‘结交须择善,非识莫与心’点明主旨,强调交友要谨慎选择善良之人,在不了解对方时不要轻易交心,这是一种基于现实生活经验的劝诫。后两句‘若知管鲍志,还共不分金’运用典故,提到管仲和鲍叔牙的故事,他们之间相知相惜,鲍叔牙对管仲的理解和支持不因为金钱利益而改变,以这个典故来进一步阐述真正的友情不应被金钱所左右。从情感表达上看,整首诗表达出一种对真挚友情的向往和推崇,以及对交友原则的重视。在意境上,比较平实直接,没有过多华丽辞藻营造复杂的意境,以简洁的语句将交友的道理清晰地表达出来。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。