四和
宋 · 项安世 · 绝句
原文
遗老玄黄浆食,内家卷耳觥罍。
长毂能行万里,君王不惮亲推。
译文 / 白话释义
遗老喝着黑黄色的酒浆食物,内家(宫中之人)拿着卷耳酒器。长长的车毂能够行走万里,君王不惮亲自推车。
注释
黑色与黄色。这里指颜色,玄,xuán。;都是酒器。觥,gōng;罍,léi。;兵车。毂,gǔ。;害怕,畏惧。惮,dàn。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简单勾勒出不同的画面元素,如‘遗老玄黄浆食’直接描绘出遗老饮食的状态,‘内家卷耳觥罍’则描绘出内家与酒器的关联。情感表达上较为隐晦,通过这些画面的描述,有一种对往昔场景的追述之情。在意境营造方面,呈现出一种古旧、庄重的氛围,像‘长毂能行万里’给人一种宏大又沧桑的感觉。主题思想上似乎是在缅怀某种过往的宫廷或贵族生活。整体诗风简洁而古朴,通过几个场景的并列组合来传达诗人的思考与情感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。