四偈 称法行

宋 · 释德洪 · 五言律诗

原文
本无贪瞋,我持戒忍
食不过中,手不操楯
风必顿息,而浪渐尽
离微细念,方名见性
译文 / 白话释义

本来就没有贪婪和嗔怒(的念头),我秉持戒律与忍耐力。饮食不超过规定的时间(过午不食),手中不操持盾牌(这里应表示不使用武器之类,远离争斗)。狂风必然会马上停止,波浪也渐渐平息。远离细微的杂念,才称得上是见到本性。

注释

贪婪与嗔怒。贪,tān,指求多,不知足;瞋,chēn,怒,生气。;戒律与忍耐力。戒,宗教或道德规范等要求的约束行为的准则;忍,忍耐、容忍。;超过中午。在佛教修行中有过午不食的规定。;拿着盾牌。操,拿、持;楯,dùn,同'盾',盾牌。这里表示远离争斗。;细微、细小。;佛教语,见到自己的本性。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比兴手法。前两句直接陈述自己的品德修行,秉持戒忍,是直接表达。而'食不过中,手不操楯'则像是起兴,引出后面'风必顿息,而浪渐尽'的自然景象的描写,通过自然景象的平息类比内心杂念的消除。在情感表达方面,体现出一种对自身修行境界的追求,向往内心的平静与无贪嗔的纯净状态。在意境营造上,描绘了风息浪尽这样一种静谧、平和的画面,象征着内心远离贪嗔痴后的安宁。主题思想围绕着通过持戒忍、节制欲望、去除杂念来达到见性的修行目的。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。