司马迁引鄙语

晋代 · 佚名 · 五言

原文
尺有所短,寸有所长
译文 / 白话释义

尺虽然有它短的地方,寸也有它长的地方。

注释

古代长度单位,十寸为一尺。通常用来度量较长的物体或距离。在古代,尺的长度因时代和地域而有所差异。;古代长度单位,一寸约等于现在的 3.33 厘米。比尺短,常用于度量较小的物体或较短的距离。;与长相对,指物体的长度或距离较小。在该语境中,强调尺的长度相对较短。;与短相对,指物体的长度或距离较大。在该语境中,强调寸的长度相对较长。

赏析

此句通过对比尺和寸的长短,以简洁而形象的语言表达了世间万物各有其优势和劣势的道理。它运用了对比的写作手法,将尺和寸的特点鲜明地呈现出来,让读者深刻地理解到事物的相对性。从情感表达上,它传达出一种客观、理性的态度,提醒人们不要片面地看待事物,要看到它们各自的长处和短处。在意境营造上,简洁明了,以日常生活中的尺和寸为例,让读者在平凡的事物中领悟到深刻的哲理。主题思想上,强调了事物的多样性和相对性,引导人们要善于发现和利用事物的优点,避免因片面而产生的错误认知。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。