四七
唐 · 王梵志 · 七言
原文
见贵当须避,知强远利他
高飞能去纲岂得值低罗
译文 / 白话释义
见到权贵应当避让,知道强大就远离并有利于他。高高飞起能够避开大网,怎么会触碰到低矮的罗网呢。
注释
遇到,碰上。;提网的总绳,这里指大网。[gāng];捕鸟的网。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比兴的手法。以‘见贵当须避,知强远利他’起兴,引出后面‘高飞能去纲,岂得值低罗’的表意。情感表达较为隐晦,透露出一种明哲保身、远离危险的处世态度。在意境营造上,通过‘高飞’‘去纲’‘低罗’等意象构建出一种对危险处境的警觉和避让的氛围。主题思想围绕着在复杂的人际关系或者社会环境中,如何自保和远离可能的灾祸展开,反映出一种谨慎小心的生存哲学。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。