四十咏皇甫佥事汸
明 · 王世贞 · 五言
原文
词苑足肤立,王郎独奇骨。
有吐必匠心,往往自天发。
以此振侠声,所友必贤杰。
贵者虽自贵,视之同毛发。
一醉即陶然,相将向超忽。
译文 / 白话释义
在词坛之中足以立足,王叔承先生有着独特不凡的气质。他的创作必定匠心独运,往往灵感从天而降。凭借这些在侠义之士中博得了声誉,所结交的必然是贤能杰出之人。那些富贵之人虽然自我感觉高贵,但他看待他们如同毛发一样(微不足道)。一旦喝醉就陶然自乐,相伴着走向高远虚无之处。
注释
这里指独特不凡的气质。常用来形容人具有非凡的气质或风度,如古人形容一些将相之才具有奇骨。;巧妙的心思。多用来形容文学艺术创作中的精巧构思,如‘独具匠心’。;侠义的名声。‘侠’在古代指行侠仗义之人,有豪爽、重义气等特点,这里表明王山人因某些行为而在侠义之人中博得名声。;这里形容境界高远、空蒙。也可表示遥远的样子,在诗中营造出一种空灵、悠远的意境。
赏析
从文学手法上看,首联‘词苑足肤立,王郎独奇骨’直接点明主人公在词苑中的地位以及独特的气质,开门见山。颔联‘有吐必匠心,往往自天发’运用夸张手法,强调其创作匠心与灵感的奇妙,一个‘天发’极言灵感的非凡。情感表达方面,诗中充满对王山人叔承的钦佩与赞赏之情,从对他创作才华、交友选择的描述中可见。在意境营造上,诗的尾联‘一醉即陶然,相将向超忽’描绘出一种洒脱、超逸的意境,醉酒后的陶然与走向超忽之处,给人一种空灵、悠远的感觉。主题思想上,这首诗主要是对王山人叔承的全面赞美,包括他的文学才华、交友准则以及洒脱的生活态度等。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。