四望梅
宋 · 方蒙仲 · 五言绝句
原文
摽梅其实七,此特损其三。
风赋久不作,有诗谁共谈。
译文 / 白话释义
远远望去那株梅树,树上成熟的梅子本来有七成,如今却已经损失了三成。自从宋玉的《风赋》之后很久没有人再写这样的赋了,即便有诗又能和谁一起谈论呢。
注释
梅子成熟而落下。摽,biào。;果实的数量。;宋玉所作的赋,这里代指优秀的赋作。
赏析
从文学手法上看,首句‘摽梅其实七,此特损其三’通过对梅树上梅子数量变化的描写,运用了写实的手法,可能暗示着美好事物的消逝或者某种境遇的变化。这种以物的状态来映射人事的手法较为含蓄。‘风赋久不作,有诗谁共谈’则从文学创作的角度出发,提到《风赋》之后再无类似佳作,有一种对往昔文学辉煌的追念之感,同时‘有诗谁共谈’的反问句,流露出一种孤独寂寞的情绪,表达了诗人在文学追求上知音难觅的惆怅。在意境营造上,前面写梅的句子营造出一种略带惋惜的画面感,后面则在文学的历史长河与当下的孤独处境之间构建出一种寂寥的意境。主题思想围绕着对美好事物消逝的感叹以及在文学领域知音难寻展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。