思治诗
晋代 · 佚名 · 五言绝句
原文
混混浊沼鱼,习习激清流
温温乱国民,业业仰前修
译文 / 白话释义
混浊的池塘里有游动的鱼,清凉的水流中激起涟漪。混乱的国民温和而待,民众敬仰着前代的贤人。
注释
形容水势浩大、浑浊的样子。;形容风轻轻地吹,这里借指水流轻轻地激荡。;温和的样子,形容民众的状态。;谨慎勤恳的样子,表达民众对前修的敬仰和期待。
赏析
在这首诗中,运用了对比的写作手法,将浑浊的沼鱼和清流相对比,乱国的民众和前修相对比,突出了对理想状态的追求和对现实的不满。情感表达上,既有对当下混乱局面的感慨,又有对前代贤人的敬仰和对美好治理的向往。意境营造上,通过‘混混’‘习习’‘温温’‘业业’等叠词,使诗歌富有节奏感和韵律感,营造出一种宁静而又带有思考的氛围。从主题思想来看,主要表达了对国家治理的思考和对贤人的渴望,希望能够有清明的政治和贤能的领导。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。