四字书窗以印实相 其二

宋 · 释印肃 · 七言绝句

原文
佳乘两口草标头,共见同看水牯牛
昨夜牧人无被盖,今朝犹笑道无求
译文 / 白话释义

美好的乘坐物是长着两口(角)的牛头上绑着草标,大家一同观看这头水牛。昨天夜里放牧的人没有被子盖,今天早晨却仍然笑着说无所求。

注释

公牛。牯(gǔ)牛;没有被子盖,形容物质匮乏。;仍然,依旧。;说自己无所求。道,说;无求,没有欲求。

赏析

从文学手法上看,这首诗叙事简洁却富有深意。通过描述‘佳乘两口草标头,共见同看水牯牛’这样平常的场景,用质朴的笔触勾勒出一幅田园画面,这里采用了白描的手法。在情感表达方面,诗的后半部分‘昨夜牧人无被盖,今朝犹笑道无求’则体现出一种豁达、超脱的情感,牧人虽物质匮乏,却依然能够笑对生活,不求于外物,这种情感与前文中观看水牯牛的场景相融合,营造出一种宁静、淡泊且超脱物外的意境。主题思想上,传达了对这种安贫乐道、豁达超脱生活态度的赞赏,反映了一种对精神富足高于物质追求的倡导。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。