唐 · 德韶 · 七言绝句

原文
暂下高峰已显扬,般若圆通遍十方
人天浩浩无差别,法界纵横处处彰
译文 / 白话释义

暂时从高峰下来就已经声名显扬,般若(bō rě)智慧圆融通达遍布十方。人间和天界广大浩瀚没有差别,佛法的境界纵横交错处处彰显。

注释

暂时,暂且;声名显耀传扬;梵语的音译,意为‘智慧’,拼音为bō rě;圆融通达;佛教术语,指意识所缘对象的所有事物;彰显,明显

赏析

从文学手法上看,此诗运用了夸张的手法,‘遍十方’‘处处彰’等表述极言般若圆通、法界彰显的广大程度。在意境营造方面,构建出一种宏大、浩渺且充满神圣感的意境,高峰、十方、浩浩的人天、纵横的法界等元素组合在一起,给人一种极为广阔无垠的空间感。情感表达上,能感受到作者对般若智慧和法界的崇敬与赞叹之情。主题思想主要是宣扬般若智慧的圆通以及法界的无所不在,强调人天无差别,带有浓厚的宗教教义色彩。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。