颂
宋 · 释德遵 · 七言绝句
原文
索火之机实快哉,藏锋妙用少人猜
要会我师亲的旨,红炉火尽不添柴
译文 / 白话释义
探寻火种的机缘实在是痛快啊,隐藏锋芒巧妙运用很少有人能猜透。要领会我师父真正的意旨,那就是红炉中的火燃尽了就不再添柴。
注释
探寻,求取。;隐藏锋芒、才华等,这里指行事低调,不显露。;真正的意旨;‘的’(dí),真实,实在。
赏析
从文学手法上看,首句‘索火之机实快哉’直接点明一种机巧之事的快意,起笔较为直白。‘藏锋妙用少人猜’运用了一种含蓄的表达,‘藏锋’是一种巧妙的隐喻,把隐匿才华、智慧或者某种行事的巧妙手段比喻成藏锋,这里体现出一种含蓄深沉的文学性。在情感表达方面,诗人有一种对所领悟之事的畅快之感,同时又有一种难以言说的孤独感,因为‘少人猜’。在意境营造上,通过‘红炉火尽不添柴’构建出一种静谧、淡然的意境,红炉是一种传统意象,象征着热烈或者某种修行、思考的状态,而火尽不添柴则是一种归于平静、顺应自然的状态。主题思想围绕着对某种高深意旨的领会,表达出一种超脱、自然、深邃的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。