宋 · 谢子才 · 七言绝句

原文
壮节无双独占春,灵根谁肯混凡尘。
有时雷雨掀天地,疑是苍龙独奋身。
译文 / 白话释义

松树有着无比壮烈的气节独自占尽春色,它那神奇的根怎肯与凡俗的尘土混同。有时候雷雨翻江倒海惊天动地,让人怀疑是青色的蛟龙独自奋起矫健的身姿。

注释

壮烈的气节。;神奇的根。这里形容松树的根不平凡。;平凡的尘世。;青色的龙,这里用来比喻松树。

赏析

这首诗在意境上,通过对松树的描写营造出一种雄浑、壮阔且超凡脱俗的意境。诗中的松树有着壮节,独占春色,根不混凡尘,与天地间的雷雨相呼应,仿佛与蛟龙相联系,使整个画面充满了强大的力量感。 在写作手法方面,运用了拟人和比喻的手法。首句‘壮节无双独占春’将松树拟人化,赋予它‘壮节’,仿佛松树有着高尚的品德在春天里独树一帜。尾句‘疑是苍龙独奋身’把松树比作苍龙,以蛟龙奋起的矫健姿态来形容松树在雷雨中的气势。 情感表达上,诗人对松树充满了崇敬与赞美之情。这种情感通过对松树的气节、根基以及它在雷雨之中的不凡表现体现出来,也间接表达了诗人对这种超凡脱俗、刚健有节品质的向往。 主题思想上,借松树来表达对高尚品格和不凡气度的追求,松树成为一种精神的象征,代表着独立、刚正、不屈。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。