送安陆朱通判赴召兼过许田别墅

绿色丝绳系着的珍贵诏书从九天之上传来，（你）整理行装拂去微薄的尘埃。铃阁中的饯别之歌如鹍瑟般哀怨，璧田仙境里你的家门大开。（你在任上的）文牍早已写满众多的竹简，远行的衣袖被北地使者带来的梅花浓香所熏染。年末山林的景色催促着（你）接受朝廷的征召，五彩祥云下的京城靠着美玉般的魁星。

tí，一种厚实、光滑而有光泽的丝织品。；sì，盛饭或衣物的方形竹器。；kūn，古书上指像鹤的一种鸟。；mèi，衣袖。；kuí，这里可能是比喻京城的某种重要而美好的象征。

从文学手法上看，此诗运用了借代的手法，如‘绿绨珍检’代指诏书，使诗句表达更具典雅之感。‘铃阁饯歌鹍瑟怨’一句通过描写饯别时鹍瑟的哀怨之音，从侧面烘托出离别的愁绪，情景交融，营造出一种淡淡的哀伤意境。在情感表达方面，既有对友人离别的不舍之情，如饯别场景的描写；又有对友人即将赴召的祝贺与期待，像‘璧田仙里驷门开’暗示友人的荣耀与新的机遇。主题思想上主要围绕友人朱通判赴召这一事件展开，既叙述了事件的前因后果，又融入了诗人复杂的情感。整首诗对仗工整，用词讲究，体现了较高的文学艺术水准。