送蔡希曾都尉还陇右因寄高三十五书记

蔡希曾你勇猛成癖好，拉弓向西边射杀胡虏。健儿宁可战斗而死，壮士以做儒生为耻。官职是因为做先锋而得到，才能因为敢于挑战而具备。身体轻快如同一只飞鸟掠过，枪法迅疾引得万人惊呼。跟随着幕府前行，在春天奔赴都城。马头上戴着金制的便帽，驼背的骆驼驮着锦缎模糊不清。虽只有咫尺距离却是云遮山路，要飞回青海的角落。高官还给予恩宠赏赐，前锋将领在前面开路。汉使要去的黄河路途遥远，凉州的白麦已经枯萎。依靠你询问消息，问候高三十五（高适）是否安好。

同‘斗’，战斗，读音：dòu；便帽，读音：xiá qià；这里指驮着的锦缎看起来模糊不清，‘糢’同‘模’，读音：mó hu；冲锋陷阵的将领；恩宠赏赐

这首诗在文学手法上，首联直接刻画蔡希曾的勇猛，‘勇成癖’这种表达非常直接生动。颔联通过对比‘宁鬬死’与‘耻为儒’，鲜明地塑造出壮士的形象，充满阳刚之气。颈联‘身轻一鸟过，枪急万人呼’采用典型的细节描写，从身姿的轻盈和枪法的凌厉两个角度，展现出蔡希曾的矫健英勇，其中‘身轻一鸟过’的描写极为精炼，一个‘过’字写出了动态的敏捷。在情感表达上，诗中充满对蔡希曾的欣赏与赞美，也表达出对友人即将远行的不舍。在意境营造方面，诗中既有‘云幕’‘春城’这样的场景描写，也有‘青海隅’这样辽远的地域提及，画面感丰富且有空间的跨度。主题思想上，既表现了对蔡希曾的送别之情，也侧面反映出当时的军事情况和社会风气。