送常德教赵君
宋 · 方回 · 七言
在岳阳州城高楼之前，眼前没有陆地只有水和天。唯一一点青色的是君山，四面环顾波涛汹涌内心茫然。我曾经北风吹着湖中的船，一日之间就飞过了洞庭湖。高高的桅杆扬起接近太阳，而一旦低下就像沉入深渊。炉灶不能煮饭柴也无法燃烧，锅里的水像盆子打翻一样跳跃出来。神魂惊颤乾坤颠倒，江豚出没蛟龙和鼍龙搅起波浪。小孩子啼哭大人昏睡，猫呕吐狗吐出带着腥味的涎水。饥饿僵硬口渴仆倒三餐不吃，从早到晚蜷缩得像拳头。开始从武口进入武川，然后互相庆贺性命保全。龙阳县西边用百丈绳索牵拉，古老的大鼎镇压着众多蛮夷。丹砂水银充斥市场，千架织机织出的锦缎红绿鲜艳。向北上去江陵连通襄樊，向南连接长沙与衡山、岳麓山相连。陶渊明记述了桃花源，我寻访遗迹扬鞭前往。高大的松树和柏树成千上万，接近人也不怕悬荡着的猿猴。琴床和药炉溅着瀑布泉水，白发道士如同神仙。一尺左右的大字笔力遒劲，我的诗很奇特被留作刊刻。这件事已经过去了四十年，至今夜里还梦到湘沅之地。高鼻梁子孙大腹便便，以前在朝廷与鹭鸶般的官员同班。为何近来也贫寒没有毡子，不屑前往学宫担任清冷官职。略微有粮食和俸禄钱，饭虽然不够但暂且有粥。《诗经》的传统之后听闻屈原，千古哀怨在《离骚》中流传。只有楚地有才华的人实在很多贤能，有幸成为人师有什么遗憾的呢。命运起伏难以预测行止艰难，有时逆流而上有时顺流而下。难道不可以随机顺应天缘，竹枝歌声和谐悠扬。木奴洲边多风烟，三年应当能写出千篇诗。
剥夺，脱去。chǐ；扬子鳄。tuó；稠粥。zhān；之焉的合音。zhān；不可。pǒ
这首诗在意境上气势磅礴又富有变化。诗中描写洞庭湖的部分，营造出一种雄浑壮阔且险象环生的意境，如“灶不可炊薪不燃，跃出釜水如盆翻。神惊魄裭乾坤颠，江豚出没蛟鼍掀”，通过描写湖水汹涌时船上的艰难处境，让人仿佛身临其境。在写作手法上，叙述与描写相结合，既有像“吾尝北风吹湖船，飞过洞庭一日间”这样的经历叙述，也有对洞庭湖周边景色和龙阳县等地风土人情的描写。情感表达丰富，既有对往昔经历的感慨，如对四十年前往事的回忆，又有对友人前往常德任教的安慰与劝勉。诗中提到楚地的屈原，显示出对地域文化的尊崇，主题思想上，一方面是送别友人赴任，表达对友人的安慰与期望，另一方面也展现了对自身经历的回顾以及对地域文化的思考。从整体上看，诗歌行文流畅，将不同的景象与情感融合在一起，展现出诗人丰富的内心世界和广阔的视野。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。