送澄禅者入蒋山

澄澈的禅者将要进入蒋山（修行）。那精妙、明朗、广阔、透彻的（佛性）在当下一念之间就应圆满，可这一念若未能达到圆满，就会颠倒迷乱地转变。就好像醉眼环视房屋，房屋稳稳地在那儿，可醉酒之人却眼花缭乱。要让完整纯真的（佛性）常常呈现在眼前，任何时候都不要被尘世污染。昔日蒋山（法智大师）书写那癫狂的草书时，一个字都不可以有半点差错。

广阔透彻。廓，kuò，广大，空阔。彻，通透、透彻。；完整、整个儿。hú lún。；狂草，是一种草书字体。形容草书笔势狂放不羁。；让，饶恕，此处可理解为允许、有。ráo。

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘譬如醉眼旋屋庐，屋庐岿然醉目眩’，将人未达到圆明之念时的颠倒迷乱比作醉眼视物，生动形象地描绘出那种迷失的状态。在情感表达方面，诗人对澄禅者入蒋山既有一种期待，希望他能保持佛性圆明，不被污染，同时也流露出对佛法修行境界的敬重。在意境营造上，通过对圆明之念和颠倒迷乱状态的描述，构建出一种在佛法修行的光明境界与容易陷入的迷惑境界之间的对比氛围。主题思想围绕着对禅者的劝诫与期望展开，劝诫禅者在修行中要让纯正的佛性时刻现前，不被污染，期望他能像昔日蒋山那样在修行上达到一种纯粹的境界。