原文

昂昂天马驹，志岂甘伏枥。

虓虓岩下虎，平生肯求食。

可怜百炼钢，绕指化为席。

丈夫有不遇，此事今犹昔。

程侯西南来，气若朱弦直。

宝剑光出炉，铦锋净如拭。

萧萧万里足，矫矫九秋翮。

君看吴楚越，何处无行迹。

岁晚赋归来，天寒倦游役。

海鹤愿鸡栖，榆鸠困鹏翼。

人间竟如此，使我三太息。

虽然聊戏君，万事多所历。

巧定不如痴，言真短于默。

世路危山蹊，人情险矛戟。

从来菱上刺，不若芡中实。

但学幽冀推，稳为郊庙璧。

行矣无多言，此事君已识。

冷暖今日知，勿受豪士惑。

译文 / 白话释义

高昂的天马驹，志向怎会甘心伏于马槽。怒吼的山岩下的老虎，一生怎肯乞食为生。可怜那百炼的精钢，柔软得能绕在手指上成为席子。大丈夫有怀才不遇的时候，这种事古今都有。程侯从西南而来，气质如同拉直的朱弦。宝剑刚从炉中取出，锐利的锋芒洁净得如同擦拭过。它有万里驰骋的健足，如同秋天高飞的健羽。您看吴楚越之地，哪里没有您的行迹。年末想要归来，天寒而厌倦在外奔波。海鹤却只能栖息于鸡窝，榆树上的斑鸠困住了大鹏的翅膀。人世间竟然如此，令我再三叹息。虽然只是姑且与您戏说，很多事情都已经经历过。机巧实在不如愚笨，说话确实不如沉默。世间的道路比山间小路还危险，人情比矛戟还险恶。从来菱角多刺，不如芡实饱满实在。只要学习幽冀之地的璞玉，稳稳地成为用于郊庙祭祀的玉璧。走吧，无需多言，这种事您已经知晓。今天明白了世态冷暖，不要被豪士所迷惑。

注释

形容气度不凡。；马槽，伏枥表示被圈养，受束缚。枥，lì。；形容勇猛。虓，xiāo。；锋利的锋刃。铦，xiān。；形容英勇威武。；叹息。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的比喻。如将程道辉比作天马驹、岩下虎、宝剑等，生动形象地写出他的不凡气质和才华，同时又用海鹤、榆鸠、大鹏等形象来比喻他怀才不遇的境遇。在情感表达方面，诗人对程道辉的遭遇充满同情，既有对他才华的钦佩，又有对他身处困境的无奈叹息。在意境营造上，通过描绘虎、马、剑等充满力量感的事物与海鹤困于鸡栖等形成鲜明对比，营造出一种壮志难酬的压抑意境。主题思想上，表达了对怀才不遇现象的感慨，以及对世路艰险、人情险恶的深刻认识，劝诫友人要懂得看清世态，不要被迷惑。诗中还多处运用对比，如百炼钢的刚硬与化为绕指柔的对比，强化了世事无常、怀才不遇的情感。

主题与意象

怀才不遇劝诫用典比喻抒情世情壮志难酬

送程道辉之广济