送春
宋 · 曹文姬 · 七言绝句
原文
仙家无夏亦无秋,红日清风满翠楼
况有碧霄归路稳,可能同驾五云游
译文 / 白话释义
神仙的居所既没有夏天也没有秋天,红色的太阳和清爽的微风充满绿色的楼阁。何况有通往碧霄平稳的归路,能不能一同驾乘五彩祥云遨游呢。
注释
华丽的楼阁,古诗文中常用来形容美好居住之所。;蓝天,道教文化中认为是九霄之一,代表着高远的天空。;五色瑞云,多为祥瑞之兆,在神话传说中仙人常驾五云。
赏析
从文学手法上看,首句‘仙家无夏亦无秋’运用对比的手法,将仙家与人间进行对比,人间有夏秋冬季节的更替,而仙家无,这种对比制造出一种奇幻的氛围。在情感表达方面,此诗看似在描述仙家的美妙景象,实则可能蕴含着诗人对自由、闲适生活的向往之情。从意境营造来讲,诗中描绘出红日、清风、翠楼以及碧霄、五云等景象,营造出一种空灵、自在、充满仙气的意境。主题思想上,借对仙家生活的描写,反映出诗人内心对超脱俗世的渴望,或许也暗示着对现实生活某种程度的不满。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。